Словарь тайского языка
Русско-тайский разговорник — полезная вещь при путешествии по городам и курортам Таиланда, поскольку английский и тем более русский здесь знают далеко не все. В любом случае, при употреблении местных слов и выражений у коренного населения отношение к вам улучшится.
Русско-тайский разговорник
ГЛАВНЫЕ СЛОВА
| Здравствуйте | Сават ди: кхрап(кха) |
| До свидания | Ла: ко: н кхрап(кха) |
| Спасибо | Кхо: п кхун кхрап(кха) |
| Как вы? (как ваше здоровье?) | Кхун саба: й ди: май кхрап(кха) |
| Какая цена? (сколько стоит?) | Ра: кха: тхаурай кхрап(кха) |
| Я не хочу | Пхом (чан) май ау кхрап(кха) |
| Извините | Кхо: тхо: д кхрап(кха) |
| Ничего (не стоит беспокоиться) | Май пен рай кхрап(кха) |
| Вкусно | Аро: й кхрап(кха) |
| Я не понимаю | Пхом (чан) май кхау тяй кхрап(кха) |
| Удачи! | Чо: к ди: кхрап(кха) |
| Здравствуйте | Сават ди: кхрап(кха) |
| До свидания | Ла: ко: н кхрап(кха) |
В РЕСТОРАНЕ
| Без специй пожалуйста | Кхо: май пет кхрап(кха) |
| Ресторан | Ра: н, а: ха: н |
| Сколько это стоит? | Ни: тхау рай |
| Вкусно, вкусный | А-ро: й |
| Не вкусно, не вкусный | Май а-ро: й |
| Бутылка | Кху: ат |
| Вилка | Со: м |
| Кружка, чашка | Тху: ай |
| Ложка | Чо: н |
| Нож | Ми: т |
| Палочки для еды | Та-ки: ап |
| Стакан | Кэ: у |
| Тарелка | Тьа: н |
| Соль | Клы: а |
| Солёный | Кхем |
| Лимон | Мана: у |
| Кислый | При: еу |
| Сахар | На: м-та: н |
| Сладкий | Ва: н |
| Перец | Пхрик |
| Острый | Пхет |
| Вода | На: м |
| Безвкусный | Тьы: д |
| Хлеб, бисквит | Кханом-панг |
| Тост | Кханом-панг-пинг |
| Десерт — короткая лапша в сиропе | Са: рим |
| Рисовый десерт (рис свареный с молоком и сахаром) | Кха: упа: йа: т |
| Рис | Кха: у |
| Жареный рис | Ка: упхад |
| Арбуз | Тэ: нгмо: |
| Завтрак | А: ха: н чау |
| Обед | А: ха: н тхи: анг |
| Ужин | А: ха: н йен |
| Вы голодны? | Кхун хиу май кхрап(кха) |
| Да. Я голоден | Чай кхрап(кха) пхом (чан) хиу кхрап(кха) |
| Где вы хотите покушать? | Кхун йа: к тя рап пратха: н тхи: най кхрап(кха) |
| Пойдем в ресторан который находится на сой (переулок) 3 | Пай тхи: ра: н, а: ха: н тхи: йу: со: й са: м кхрап(кха) |
| Что вы закажите? | Кхун тя санг арай кхрап(кха) |
| Я закажу суп том ям | Пхом (чан) тя: санг том йам кхрап(кха) |
| Вкусно? | Аро: й май кхрап(кха) |
| Очень вкусно! | Аро: й ма: к ма: к кхрап(кха) |
| Что вы хотите выпить? | Кхун тя йа: к ды: м арай кхрап(кха) |
| Пива пожалуйста | Кхо: би: а кхрап(кха) |
| Вы уже сыты? | Кхун им ры: йанг кхрап(кха) |
| Сыт | Им кхрап(кха) |
| Я вегетарианец | Пхом (чан) пен мангсавират кхрап(кха) |
| Счет (пожалуйста) | Чек бин (дуой) кхрап(кха) |
| Без специй (не остро) | Кхо: май пет кхрап(кха) |
| Я не хочу | Пхом (чан) май ау кхрап(кха) |
| Где находится уборная? | Хо: нг нам йу: тхи: най кхрап(кха) |
| Жареный рис | Кха: у пхат |
| … С курицей | Кха: у пхат кай |
| … Со свининой | Кха: у пхат му: |
| … С говядиной | Кха: у пхат ны: а |
| … С морепродуктами | Кха: у пхат тхале: |
| … С креветками | Кха: у пхат кунг |
| Суп из рисовой лапши | Куай ти: еу |
| … С курицей | Куай ти: еу кай |
| … Со свининой | Куай ти: еу му: |
| … С говядиной | Куай ти: еу ны: а |
| Яичная лапша | Ба ми: |
| Яичная лапша со свининой | Ба ми: му: дэ: нг |
| Омлет | Кхай тьи: еу |
| Жареное яйцо | Кхай да: у |
| Бренди | Лау бранди: |
| Вино | Лау вай |
| Виски | Витки: |
| Водка | Вотка: |
| Джин | Лау йин |
| Пиво | Би: а |
| Ром | Лау рам |
| Пиво сингха | Синг |
| Чанг | Ча: нг |
| Лео | Ли: о |
| Ача | А: ча: |
| Исанское | И: са: н би: а |
| Две большие бутылки пива чанг пожалуйста | Кхо: би: а ча: нг кхуат йай со: нг кхуат кхрап(кха) |
| Пиво (уже) закончилось | Би: а мот лэ: у кхрап(кха) |
| Дорогая(ой), принеси мне одну бутылку пива сингха | Тхи: рак кхо: ау би: а синг кхуат нынг ма хай пхом дуой кхрап(кха) |
ВОПРОСЫ
| Кто? | Кхрай |
| Что? | Тхам-а-рай |
| Где? | Тхи:-най |
| Как? Каким образом? | Йа: нг-рай |
| Когда? | Мы: а-рай |
| Почему? | Тхам-май |
| Который? Какой? Кто? | Дай |
| Вопросительное «где?» в тайском — йу: тхи: най — стоит после названия места. Йу: — означает «быть, находиться, пребывать (где-либо), жить». Обязательно добавляйте для вежливости кха (если спрашивает женщина) или кхрап (если спрашивает мужчина), когда спрашиваете незнакомца. | |
| Здесь | Тхи: ни: |
| Там | Тхи: нан |
| Вот там, вон там | Тхи: но: н |
| (идите, двигайтесь) прямо | Тронг пай |
| Поверните направо | Лиеу кхуа: |
| Поверните налево | Лиеу са: й |
| Быть, находиться (где-либо) | Йу: |
| Где? | Тхи: най |
| Где (находится) отель эраван | Ронгрэ: м ера: уан йу: тхи: най |
| Это вон там. Сначала прямо, далее поверните направо | Йу: тхи: но: н тронг пай лиеу кхуа: |
В ОТЕЛЕ
| Унитаз неисправен | Сук-кха-пхан-си: а кхрап(кха) |
| Душ неисправен | Фак-бу: а-си: а кхрап(кха) |
| Умывальник неисправен | А: нг-ла: нг-на:-си: а кхрап(кха) |
| Короткое замыкание | Вонг-тьон сан кхрап(кха) |
| Нет тёплой воды | Май-ми:-на: м-ун кхрап(кха) |
| В номере сломался телефон | Тхо:-ра-сап-най-хо: нг-си: а кхрап(кха) |
| В номере нет телефона | Май-ми:-тхо:-ра-сап-най-хо: нг кхрап(кха) |
| В номере нет балкона | Хо: нг-май-ми:-ра-би: анг кхрап(кха) |
| Номер слишком шумный | Хо: нг-си: анг-данг-кё: н-пай кхрап(кха) |
| Номер слишком маленький | Хо: нг-лек-кё: н-пай кхрап(кха) |
| Номер слишком большой | Хо: нг-йай-кё: н-пай кхрап(кха) |
| Номер слишком тёмный | Хо: нг-мы: т-кё: н-пай кхрап(кха) |
| Кондиционер не работает | Э: чай-нга: н-май-дай кхрап(кха) |
| Телевизор неисправен | Тхи:-ви:-си: а кхрап(кха) |
| В номере нет телевизора | Май-ми:-тхи:-ви:-най-хо: нг кхрап(кха) |
| Мне не нравится | Пхом (чан) май-чо: п кхрап(кха) |
| Слишком дорого | Пхэ: нг-кё: н-пай кхрап(кха) |
| Можно это отремонтировать? | Со: м-ман дай-май кхрап(кха) |
ДЕНЬГИ
| Один бат | Нынг ба: т |
| Пять бат | Ха: ба: т |
| Десять бат | Сип ба: т |
| Двадцать бат | Йи: сип ба: т |
| Пятьдесят бат | Ха: сип ба: т |
| Сто бат | Нынг рой ба: т |
| Пятьсот бат | Ха: рой ба: т |
| Тысяча бат | Нынг пхан ба: т |
| сколько стоит? (жен.) | Тхау рай кха |
| сколько стоит? (муж.) | Тхау рай кхрап |
| сколько стоит? (недорогое кафе) | Кеп танг дуой |
| счет, пожалуйста? (ресторан) | Чек бин дуой |
| Сколько это стоит? | Ни: тхау рай |
| 200 бат | Сонг рой ба: т |
| Сколько этот/эта (вещь) стоит? | Ан ни: тхау рай |
| Этот/эта (вещь) 100 бат | Ан ни: нынг рой ба: т |
| Сколько (штук) вы хотите? | Ау ки: ан |
| Я хочу две | Ау сонг ан |
| Я хочу одну | Ау нынг ан/ау ан нынг |
| Сколько стоит 1 шт. (каждая) | Ан ла тхау рай |
| 40 бат каждая | Ан ла си: сип ба: т |
| Какая цена за 2 шт. | Сонг ан тхау рай |
| 75 бат за 2 шт. | Сонг ан тед сип ха: ба: т |
ЗНАКОМСТВА И КОМПЛИМЕНТЫ
| Вы сегодня прекрасны! (для жен.) | Ван ни: кхун суэй кхрап(кха) |
| Могу ли я ли с вами познакомиться? | Пхом (чан) ру: тяк кхун дай май кхрап(кха) |
| Как вас зовут? | Кхун чы: арай кхрап(кха) |
| Меня зовут (…) | Пхом (чан) чы: (…) Кхрап(кха) |
| Сколько вам лет? | Пхом (чан) а: йу тхаурай кхрап(кха) |
| Мне 25 лет? | Пхом (чан) а: йу йи: сип ха: пи: кхрап(кха) |
| Где вы живете? | Кхун, а: сай йу: тхи: най кхрап(кха) |
| Я живу в россии? | Пхом (чан) йу: тхи: пратхе: д ратси: а кхрап(кха) |
| Красавица, куда идешь? (говорит муж.) | Са: у суэй пай най кхрап |
| Красавец, куда идешь? (говорит жен.) | Нум ло: пай най кха |
| Куда вы хотите, чтобы мы пошли? | Кхун йа: к тя пай дуай кан тхи: най май кхрап(кха) |
| Что вы хотите выпить? | Кхун йа: к ды: м арай кхрап(кха) |
| Рад, что встретил вас | Йин ди: тхи: дай пхоп кхун кхрап(кха) |
| Вы хотите пойти со мной? | Кхун йа: к тя пай кап пхом (чан) май кхрап(кха) |
| Какие у тебя новости? | Кхун ми: кха: у арай ба: нг май кхрап(кха) |
| Вы замужем/женаты? | Кхун тэ: нг нга: н ры: йанг кхрап(кха) |
| У вас есть дети? | Кхун ми: лу: к май кхрап(кха) |
КУЛЬТУРНАЯ ПРОГРАММА
| Балет (классический) | Ра-бам-пла: й-тхау |
| Бильярд | Бил-ли: ат |
| Боулинг | Бо:-линг |
| Драма (театр.) | Ла-кхо: н-чи:-вит |
| Зоопарк | Су: ан-сат |
| Кино | Нанг |
| Комедия, водевиль (театр.) | Ла-кхо: н-та-лок |
| Махори. Тайский оркестр народных инструментов | Вонг-ма-хо:-ри: |
| Музей | Пхи-пхит-тха-пхан |
| Океанариум | Пхи-пхит-тха-пхан-сат-на: м |
| Опера (театр.) | Ла-кхо: н-ро: нг |
| Планетарий | Тхо: нг-фа:-тьам-ло: нг |
| Пьеса (театр.) | Ла-кхо: н-пху: т |
| Симфонический оркестр | Вонг-ду-ри-йа: нг |
| Танцевальное представление (театр.) | Ла-кхо: н-рам |
| Театральное представление, спектакль, постановка | Ла-кхо: н |
| Театр теней | Нанг |
| Театр | Ро: нг-ла-кхо: н |
| Трагедия (театр.) | Ла-кхо: н-кам-су: ан |
| Цирк | Ла-кхо: н-сат |
| Эстрадное представление, ревю (театр.) | Ла-кхо: н-йо: й |
МАГАЗИНЫ
| Аптека | Ра: н-кха: й-йа: |
| Антикварный магазин | Ра: н-кха:-кхо: нг-кау |
| Бакалейная лавка, гастроном | Ра: н-чам |
| Булочная | Ра: н-кха: й-кха-ном-панг |
| Кондитерский магазин | Ра: н-лу: к-куа: т |
| Магазин канцелярских товаров | Ра: н-кха: й-кхры: анг-ки: ан |
| Овощной магазин | Ра: н-пхак |
| Прачечная | Ра: н-сак-пха: |
| Фотоателье | Ра: н-тха: й-ру: п |
| Фруктовый магазин | Ра: н-пхон-ла-май |
| Химчистка | Ра: н-сак-хэ: нг |
МЕДИЦИНА
| Боль тупая, продолжительная | Пуат |
| Боль | Теп |
| Боль острая, резкая | Сэ: п |
| Перелом | Хак |
| Порез | Ба: т |
| Амбулаторная карта | Бат пху: пу: эй |
| Быть больным | Пу: эй |
| Диагноз | Ви-нит-чай ро: к |
| Заболевать | Лом-тьеп |
| Задержать дыхание | Клан-лом-ха: й-тьай |
| Здоровье | Су-кха-пха: п |
| Медикаменты | Ве: т-ча-пхан |
| Хорошее здоровье | Су-кха-пха: п ди: |
| Плохое здоровье | Су-кха-пха: п май ди: |
| Курение плохо влияет на ваше здоровье | Су: п бу ри: май ди: то су-кха-пха: п |
| Терапевт | Нак-бам-бат-ро: к |
| Физиотерапевт | Нак-ка: й-пха:-бам-бат |
| Хирург | Сан-ла-йа-пхэ: т |
| Абсцесс, нарыв, гнойник | Фи: |
| Аллергия | Пхэ: |
| Анемия, малокровие | Лы: ат-тьа: нг |
| Аппендицит | Ро: к-сай-тинг |
| Астма | Ро: к-хы: т |
| Базетова болезнь | Ро: к-кхо:-пхо: к-та:-по: н |
| Беременность | Танг-тхонг |
| Бери-бери | Ро: к-неп-ча: |
| Бессонница | Но: н-май-лап |
| Бешенство | Ро: к-ма:-ба: |
| Бронхит | Ло: д-лом-ак-се: п |
| Брюшной тиф | Ра: к-са: т |
| Ветряная оспа | Ро: к-сук-сай |
| Газы в кишечнике | Лом |
| Головокружение | Виа: н-хуа |
| Гонорея | Ро: к-но: нг-най |
| Грыжа | Лонг-фак |
| Денге, тропическая лихорадка | Ро: к-кхай-денг-ке: |
| Диарея, понос | Ро: к-тхонг-ру: анг |
| Дизентерия | Ро: к-бит |
| Дифтерия | Ро: к-кхо:-ти: п |
| Жар | Кхай |
| Желтуха | Ро: к-нам-ди:-са: н |
| Женские болезни | Ро: к-ча-пхо-са-три: |
| Запор | Тхонг пху: к |
| Зоб | Ро: к-кхо:-пхо: к |
| Импотенция | Ка: м-та: й-да: н |
| Инфекционные заболевания | Ро: к-тит то: |
| Кашель | Ай |
| Корь | Ро: к-хат |
| Краснуха | Ро: к-хы: ат |
| Лейкемия, белокровие | Лы: ат-кха: у |
| Малярия | Ма: ле: риа |
| Морская болезнь | Ро: к-мау-кхлы: н |
| Неврастения | Ро: к-пра-са: т-о: н |
| Озноб | Уат |
| Опасная болезнь | Ро: к-пхай |
| Опухоль | Буам |
| Оспа | Ро: к-фи:-да: т |
| Падать в обморок, терять сознание | Пен-лом |
| Паралич | Ро: к-ам-ма-пха: т |
| Перелом | Хак |
| Перхоть | Ранг-кхэ: |
| Пищевое отравление | А: ха: н пен пхит |
| Подагра | Ро: к-кау |
| Порок сердца | Ро: к-хуа-тьай |
| Проказа | Ро: к-ры: ан |
| Психическое заболевание | Ро: к-тьит |
| Рак | Ро: к-ма-ренг |
| Рана | Ба: т-теп |
| Рахит | Ро: к-кра-ду: к-о: н |
| Ревматизм | Ро: к-пу: ат-кхо: |
| Рожа, рожистое воспаление | Ро: к-фай-ла: м-тхунг |
| Свинка | Ро: к-кха: нг-тху: м |
| Скарлатина | Ро: к-дам-дэ: нг |
| Слабость | Пен-лом |
| Спид | Ро: к-е: т |
| Туберкулёз | Ван-на-ро: к |
| Холера (чума) | Ро: к-ха: |
| Эпидемия | Ро: к-ра-ба: т |
| Эпилепсия | Лом-ба:-му: |
| Анестезирующее средство | Йа:-ра-нгап кхуа: м-ру:-сык |
| Бактерицид | Йа:-кха:-чы: а-ро: к |
| Болеутоляющее средство | Йа:-кэ:-пу: ат |
| Ветрогонное средство | Йа:-кхап-лом |
| Жаропонижающее | Йа:-кэ:-кхай |
| Жаропонижающее средство (народное) | Йа:-кхи: оу |
| Желудочное средство | Йа:-тха: т |
| Зубная паста, зубной порошок | Йа:-си:-фан |
| Капли | Йа:-йо: т |
| Лекарство, медикаменты | Йа: |
| Лечебный отвар, декокт | Йа:-том |
| Мазь (для втирания) | Йа:-тха: |
| Микстура | Йа:-нам |
| Мочегонное средство | Йа:-кхап-пат-са:-ва |
| Народное средство, лекарство | Йа:-кла: нг-ба: н |
| Настойка на спирте, тинктура | Йа:-до: нг |
| Пастилка | Йа:-ом |
| Пластырь, горчичник | Йа:-пхо: к |
| Потогонное средство | Йа:-кхап-нгы: а |
| Противоядие | Йа:-кэ:-пхит |
| Слабительное | Йа:-ру / йа:-тха: й |
| Снотворное | Йа:-мау-лап |
| Таблетка, пилюля | Йа:-мет |
| Укрепляющее, тонизирующее средство | Йа:-бам-рунг-тха: т |
| Успокаивающее средство | Йа:-ра-нгап кхай |
| Яд, отрава | Йа:-пхит |
ПОЖЕЛАНИЯ
| Удачи! (очень распространенный тост) | Чо: к-ди: |
| Приятных снов | Фан ди: |
| Желаю вам счастья! | Кхо: хай кхун ми: кхуа: м-сук |
| Желаю, чтобы этот день для вас был очень счастливым! | Кхо: хай ван-ни: кхун ми: кхуа: м-сук ма: к-ма: к |
| Будь сильным (духовно) всегда! | Тьа кхо: пен кам-ланг-тьай хай тало: т-пай |
ПОЗДРАВЛЕНИЯ
| С днем рождения! | Сук-сан ван кё: т |
| С днем рождения! Желаю быть здоровым и сильным! | Сук-сан ван кё: т кхо: хай су-кхо-пха: п ра: нг-ка: й кхэнг рэ: нг |
| С новым годом! | Сават-ди: пи: май |
| Удачного нового года! | Чо: к-ди: пи: май |
| (поздравление) с сонгкраном! (тайский новый год) | Сук-сан ван сонг-кра: н |
| Поздравление с китайским новым годом | Сават-ди: пи: май тьи: н |
| C днем святого валентина! | Сук-сан ван валентай |
ПРИВЕТСТВИЕ
| Здравствуйте | Сават ди: кхрап(кха) |
| Привет | Ват-ди: кхрап(кха) |
| Как вы? (как ваше здоровье?) | Кхун саба: й ди: май кхрап(кха) |
| Доброе утро | А-рун-са-ват кхрап(кха) |
| Добрый день | Са-ват-ди: то: н-ба: й кхрап(кха) |
| Как поживаете? | Кхун-пен-йа: нг-рай-ба: нг кхрап(кха) |
| Рад(а) вас видеть | Ди:-тьай-тхи:-дай-пхоп-кхун кхрап(кха) |
| Вы уже покушали? | Кхун-кин-кха: у-ры:-йанг кхрап(кха) |
ТЕЛО
| Бедро | Кха:-о: н |
| Брови | Кхон-кхиу |
| Волос (на голове) | Пхом |
| Волос (на теле) | Кхон |
| Гениталии | А-вай-йа-ва-пхе: т |
| Глаз | Та: |
| Голень | На:-кхэ: нг |
| Голова | Хуа |
| Горло | Кхо: |
| Грудь (грудная клетка) | Суанг |
| Грудь (женская) | Ном |
| Грудь | Ок |
| Губа | Рим-фи:-па: к |
| Живот | Тхо: нг |
| Запястье | Кхо:-мы: |
| Зрачок | Чо: нг-та:-дам |
| Зуб | Фан |
| Кисть руки | Мы: |
| Кисть | Мы: |
| Кожа | Пхиу |
| Колено | Кхау |
| Кровь | Лы: ад |
| Ладонь | Фа:-мы: |
| Лицо | На: |
| Лоб | На:-пха: к |
| Лодыжка | Кхо:-тхау |
| Нога | Кха: |
| Ноготь | Леп-мы: |
| Ноздря | Ру:-тьаму: к |
| Нос | Тьаму: к |
| Палец | Ниу |
| Плечо | Лай |
| Подбородок | Да: нг |
| Подмышка | Рак-рэ: |
| Предплечье | Кхэ: н-чуанг-ла: нг |
| Пятка | Сон-тхау |
| Ресницы | Кхон-та: |
| Рот | Па: к |
| Рука | Кхэ: н |
| Сосок (груди) | Хуа-ном |
| Спина | Ланг |
| Ступня | Тхау |
| Ухо | Ху: |
| Щека | Кэ: м |
| Ягодица | Кан |
| Язык | Лин |
ПРО ЛЮБОВЬ
| Любовь | Кхва: м-рак |
| Любить | Рак |
| Я вас люблю (говорит муж.) | Пхом-рак-кхун |
| Я вас люблю (говорит жен.) | Чан-рак-кхун |
| Любимая(ый) | Тхи:-рак |
| Моё сердце разбито | Ху: а-тьая пхом (чан) си: а-лэ: у |
| Вы сегодня очень красивая | Ван-ни:-кхун-су: ай-ма: к |
| Ты красивый! (муж.) | Кхун-ло: |
| Мы можем завтра встретиться? | Пхрунг-ни:-пхоп-кан-дай-май |
| Ты хорошо танцуешь | Кхун-те: н-ке: нг |
| У тебя хорошая машина | Кхун-ми:-рот-йон-ди: |
| Кем ты работаешь? | Кхун-а: чи: п-арай |
ФРУКТЫ
| Арбуз | Тэ: нг-мо: |
| Банан | Клу: ай |
| Кокос | Ма-пхра: у |
| Драконий фрукт | Кэ: у-манг-ко: н |
| Дуриан | Тху-ри: ан |
| Кремовое яблоко | Но: й-на: |
| Гуава | Фа-ранг |
| Джекфрут | Кха-нун |
| Лангсат | Ла: нг-са: т |
| Лонган или глаз дракона | Лам-йай |
| Личи | Лин-тьи: |
| Манго | Ма-му: анг |
| Мангостин | Манг-кхук |
| Маракуйя | Сау-ва-рот |
| Ананас | Сап-па-рот |
| Марианская слива или гандария | Ма-пра: нг |
| Помело | Сом-о: |
| Рамбутан | Нго |
| Малайское (розовое) яблоко или ямбоза | Чом-пху: |
| Сантол | Кра-тхо: н |
| Саподилла или чику | Ла-мут |
| Карамбола | Ма-фы: анг |
| Антильский крыжовник | Ма-йом |
| Клубника | Са-тро:-бё:-ри: |
| Тамаринд или индийский финик | Ма-кха: м |
| Салак | Са-ла |
ЦВЕТА
| Цвет | Си: |
| Белый | Си: кха: у |
| Бесцветный, прозрачный | Си: сай |
| Голубой | Си: фа: |
| Желтый | Си: лы: анг |
| Зеленый | Си: ки: еу |
| Золотистый | Си: тхо: нг |
| Индиго | Си: кхра: м |
| Коричневый | Си: нам та: н |
| Красно-коричневый | Си: нам та: н дэ: нг |
| Красный | Си: дэ: нг |
| Кремовый | Си: ла: н |
| Оранжевый | Си: сом |
| Розовый | Си: чомпху: |
| Серый | Си: тхау |
| Синий | Си: нам нгён |
| Телесный | Си: пхиу |
| Фиолетовый | Си: муанг |
| Хаки | Си: ка: ки: |
| Чайный | Си: ча: |
| Черный | Си: дам |
ЧИСЛА
| Ноль | Су: н |
| Один | Ны: нг |
| Два | Со: нг |
| Три | Са: м |
| Четыре | Си: |
| Пять | Ха: |
| Шесть | Хок |
| Семь | Тед |
| Восемь | Пэ: д |
| Девять | Кау |
| Десять | Сиб |
| Одинадцать | Сиб эд |
| Двенадцать | Сиб со: нг |
| Двадцать | Йи: сиб |
| Двадцать один | Йи: сиб эд |
| Двадцать два | Йи: сиб со: нг |
| Тридцать | Са: м сиб |
| Тридцать один | Са: м сиб эд |
| Сто | Рой |
| Тысяча | Пхан |
| Десять тысяч | Мы: н |
| Сто тысяч | Сэ: н |
| Миллион | Ла: н |